-
1 закрытый просмотр
Русско-английский синонимический словарь > закрытый просмотр
-
2 закрытый просмотр
закрытый просмотр, коммерческий просмотр — trade show
Русско-английский большой базовый словарь > закрытый просмотр
-
3 закрытый просмотр
General subject: private view (кинофильма, выставки и т. п.), trade show, private viewing, sneak preview (предварительный показ фильма с целью определения возможной реакции на него кинозрителей) -
4 закрытый просмотр
adjcinema.equip. nichtöffentliche Vorführung (кинофильма) -
5 закрытый просмотр
conj.gener. presentación privada -
6 закрытый просмотр
adjgener. avant-première -
7 закрытый просмотр
adjgener. visione privata -
8 закрытый просмотр
-
9 закрытый просмотр
Русско-английский словарь по общей лексике > закрытый просмотр
-
10 закрытый просмотр или торжественное открытие выставки картин
General subject: vernissageУниверсальный русско-английский словарь > закрытый просмотр или торжественное открытие выставки картин
-
11 предварительный закрытый просмотр кинофильма
General subject: preview (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > предварительный закрытый просмотр кинофильма
-
12 проводить закрытый просмотр кинофильмов
General subject: press show, press-showУниверсальный русско-английский словарь > проводить закрытый просмотр кинофильмов
-
13 устраивать закрытый просмотр
General subject: sneakУниверсальный русско-английский словарь > устраивать закрытый просмотр
-
14 просмотр
м.survey; (документов и т. п.) examination; (фильма и т. п.) reviewобщественный просмотр ( пьесы) — public preview
-
15 просмотр
муж.1) examination, review, revision- предварительный просмотрбеглый просмотр — разг. look-see
2) oversight, error -
16 просмотр
[prosmótr] m.esame, visione (f.) -
17 просмотр
1) ( просматривание) visione ж.2) ( недосмотр) errore м., svista ж.* * *м.просмо́тр спектакля — presentazione di uno spettacolo
общественный просмо́тр — presentazione pubblica
закрытый просмо́тр (фильма) — visione privata
* * *n1) gener. riguardata, ripassata, visione, rivista2) comput. esplora (La funzione esplora permette di navigare all'interno dell'archivio.), sfoglia (Selezionare all'interno del comando “Sfoglia” il documento da allegare.) -
18 закрытый предварительный просмотр фильма
General subject: sneak, sneak previewУниверсальный русско-английский словарь > закрытый предварительный просмотр фильма
-
19 официальный просмотр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > официальный просмотр
-
20 предварительный просмотр кинофильма, спектакля
Универсальный русско-английский словарь > предварительный просмотр кинофильма, спектакля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Биография — 1891 г. 3/15 мая* в семье преподавателя Киевской Духовной Академии Афанасия Ивановича Булгакова и его жены Варвары Михайловны (в девичестве Покровской) в Киеве родился первый ребенок сын, Михаил Афанасьевич Булгаков. Место… … Энциклопедия Булгакова
Прокофьев С. С. — Сергей Сергеевич (11(23)IV 1891, с. Сонцовка, ныне с. Красное Донецкой обл. 5 III 1953, Москва) сов. композитор, пианист, дирижёр. Нар. арт. РСФСР (1947). Род. в семье агронома, управляющего имением. Семья сумела обеспечить одарённому… … Музыкальная энциклопедия
5 дней в августе — 5 Days of August / 5 Days of War … Википедия
Повесть о настоящем человеке (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Опера Повесть о настоящем человеке Композитор Сергей Прокофьев Автор(ы) либретто Сергей Прокофьев, Мира Мендельсон Прокофьева … Википедия
Фоменко, Николай Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фоменко. Николай Фоменко … Википедия
Янковский, Олег Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Янковский. Олег Янковский … Википедия
Через Вселенную (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Across the Universe (значения). Через вселенную Across the Universe … Википедия
Вий: Возвращение — У этого термина существуют и другие значения, см. Вий (значения). Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода… … Википедия
верниса́ж — а, м. Закрытый просмотр художественной выставки, а также день ее открытия. [франц. vernissage] … Малый академический словарь
ВЕРНИССАЖ — ВЕРНИССАЖ, верниссажа, муж. (франц. vernissage, букв. лакировка) (иск.). Закрытый просмотр выставки картин, также первый день ее открытия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
улица Рихарда Зорге — Имя советского разведчика Рихарда Зорге (1895–1944) было присвоено новой улице в Красносельском районе 28 мая 1979 года. В Советском Союзе имя Зорге стало известно лишь в 1964 году. Когда Никита Сергеевич Хрущев попал на закрытый… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
